I tried to find that document, and I was also unsuccessful. However, I did find a possible explanation for why it's not findable. In case not everyone can follow the full train to get to where I found an explanation, I'll document the full path:
Start at the top-level of the Tech Forum:
https://tech.churchofjesuschrist.org/forum/index.php
Near the upper left-hand corner, right below the top-most dark blue bar, click on Wiki to go here:
https://tech.churchofjesuschrist.org/wiki/Main_Page
Near the lower left-hand corner, in the "Search TechWiki" box, enter "Official Communications" (with the quotation marks) to go here:
https://tech.churchofjesuschrist.org/wi ... unications
Click on bullet point 2, Online Official Communication Library. The second sentence of the first paragraph says, "As communications become out of date, they are removed from the repository."
My personal guess is that the 2002 statement has been deemed to have become out of date, and that's why it's no longer visible. However, all of the references in conference talks and elsewhere still refer to the (no longer available) document. It would be convenient if there were a way to find whatever newer document made this older one out of date.
You know, one way to get help finding the document in question or its replacement might be to send Feedback on the site. There's no guarantee, but you might be directed to something useful.