try pdf conversion?
I had a similar problem. For what I needed, I downloaded a freeware PDF generating software - it creates a "printer subsystem." Similiar to JamesAnderson's comment. When I choose "print," it appears as a printer, but actually just makes a pdf file and saves whatever i'm printing. If you send me a private message, I'll send you the link to the freeware I used, as then I'm not "promoting it." (Yes, in keeping with stake/church direction, it's only installed on my home computer, not the wards' MLS computer.)
These PDF's can then be pulled up and printed, and it worked for me when my "key indicators" graph wouldn't print correctly. As a bonus, this is a good way to print these things and send them via email to bishopric counselors who can't yet access all the new toys. Worked great to email our quarterly report printed off "clerk and leader" tools, as now I don't need to print it off, then scan it into PDF format, then email. The resolution is better as well.
"A soft answer turneth away wrath" works great on LDSTech forum boards!