LCR to spreadsheet broke?

For years, I've been able to select the data lines of a screen for a report from "Create a Report", and easily paste them into a spreadsheet. I did this most recently about four weeks ago. But when I tried it today, the column of names could not be selected. All the other columns could. Also, the column headers could not be selected. When I paste it into a spreadsheet, or into a text editor, the name comes through as a newline. Has anyone else seen this? I'm wondering if something changed about the way the reports are displayed. This is a big loss in productivity for me as a clerk. I'm using Windows 10 and Firefox.

It must be tied in somehow, but I am unable to create mailing labels or even print a report that was custom created. I have sent feedback several times and even have a thread here, but I can't seem to get any response. It's very frustrating as I use those reports that we have created and I'm stuck, same as you to not even copy it to a spreadsheet