I have found that for me anyway, restarting both (or more) machines forces them both to update. Usually I can be sucessful by just using the "sync" button in stettings but that does always work, resetting always does. I use my Windoew 10 desktop, my Samsung 24 Ultra, my Samsung Tab S9 and my IPad Mini and have good luck syncing across all platforms.