Unable to update profile picture

I was able to delete my outdated profile picture, but now I am unable to upload a new one. Whenever I try, the app glitches out and never saves the photo

I am also unable to update my profile picture. exactly as stated here.

I am also unable to repost a profile photo. Has anyone found a resolution to this?