Children of shared custody parent

There's a member in my ward that has shared custody of his children. The children's records are in the mother's ward, not ours, but he would like them to also show up in our role, so that the young women leadership can include them when they are visiting.
Is this possible within LCR, and if so, how?

Add them as an Out-of-unit member.