Groups

Is there a primer somewhere on how the Groups function works - who can see, edit, etc.?

As far as I know it's just for you and nobody else can see it. Especially since you can put people from multiple units (even stakes) into one group I don't know why someone else would be able to look at that.