Attendance recording by Sunday School Presidency

In our church building two wards meet and combine Sunday School classes for courses 11,12-13,14-15, 16-17. As a Sunday School Presidency for one of the two wards, we can only print out attendance records for the members in those classes for our one ward. Is there a way to have both Ward class members added to our attendance record and reports available to both bishoprics?

No, there is no practical way of doing that. Both wards will just need to print a roll for their members.