You might try sending feedback using the Feedback link at the bottom of the page where you're trying to download it. I couldn't find a PDF for the April 2021 Liahona yet either...
Samuel Bradshaw • If you desire to serve God, you are called to the work.