Member
Post your feedback about the LDSTech Talk here. If you were unable to watch it, we'll be post it on the site as soon as it becomes available.
Too Short
LDS Tech Talk
We call them translators or, more correctly, interpreters. And you are right. It is very difficult to translate technical terms. But, I suppose the translations for "wiki", "API", and "Twitter" are a lot like the french translation for "weekend", which is, well, "le weekend".MorettiDP wrote:We are grateful for the Portuguese streaming. But the translation actors (is that the right form for "dubladores"?) isn't "IT personnel". . . .
I like to congratulate the translators, the work for a "non Tech" person to translate "wiki", "API" and "Twitter" is always hard...!
McDanielCA wrote:You're right. Thanks for the feedback on that. The translators and interpreters did a great job for the amount of prep time they were given.
LEGENDARYMEMBER wrote:Is there a "set in stone" date when the conference will be available to download?
Bi-annual technology & project review
Haha, of course! I should of known not to use that expression online!:Dlajackson wrote:The only "set in stone" dates I know of in the history of the Church would be the September 22nd dates from 1923 to 1827. [grin]
Still, it should not be much longer.
Oops. Yes, 1823 is correct. (I never was much good at telling a joke.)LEGENDARYMEMBER wrote:Haha, of course! I should of known not to use that expression online!:D
I believe "1923" should be typed as "1823".
Any updates on this?McDanielCA wrote:There is no set date. The entire event has to be reviewed by correlation. Last year it only took two weeks, but this year it may take longer due to General Conference. And, thankfully, General Conference takes priority
But, rest assured, as soon as it is approved, you will have access to it!
TechTalk 2009 Download
LDSTech Talk 2009 - Stream Issue and Solution