Reverse highlight between app and online

I have been noticing that highlights between online and the app, either android or IOS are reversed (underline vs solid)

For example in the app if the highlight is a blue underline, on the web version it is blue solid,
If I change it online to blue underline it then appears as blue solid in the app.

Is this an undocumented feature of my account?

I think I was able to reproduce the issue – for me, the issue only happens with underlines. If I create an underline in Gospel Library Online, it appears in iOS Gospel Library as a solid highlight. If I create an underline in iOS or Android Gospel Library, it appears in Gospel Library Online as a solid highlight.

This seems like a pretty big problem – I'd recommend sending feedback using the feedback link at the bottom of Gospel Library Online. I'll report it as well.

I am having this exact same issue. I submitted bug feedback within the app. Has there been any update on this?