I believe Tools is only available for mobile devices, so you would not be able to find it on your desktop. You can use Tools on your mobile at the same time you are using LDS.org on your desktop. I often do this to compare information on the LDS.org Directory with the Directory on Tools, usually when someone reports a discrepancy.