It sounds like you made a donation not in just another ward, but in another country. That complicates things. I'm not sure if the church has the things in place to show donations for that country. Even if it did, I'm not sure as the laws in your home country would allow it to be shown on a tax receipt.
Have you searched the
Help Center? Try doing a Google search and adding "site:churchofjesuschrist.org/help" to the search criteria.
So we can better help you, please edit your
Profile to include your general location.