ICLA signed but still can't download APK

I'm trying to download the Gospel Library APK but it keeps redirecting me to the ICLA disclosure page. When I scroll to the bottom it shows my agreement date as 05/01/2015 and says to click 'I agree' to accept the ICLA. However, there's no 'I Agree' button for me to click on and I can't proceed to download anything.

In order to see apps on the LDSTech downloads page (https://tech.lds.org/dl/), you need to be a member of the corresponding LDSTech project. For example, here's the LDSTech project for Gospel Library for Android:
https://tech.lds.org/projects?view=project&Projectid=11

Have you already joined the project, by clicking the Join button? Or is it not letting you join the project because it thinks you haven't signed the Individual Contributor License Agreement?

After joining the project, you may need to wait a few minutes, and sign out and back in, before the app will show up on the LDSTech downloads page.