Please be aware that this is a user-to-user help forum. Pretty much no one who visits here can make any changes. You should provide feedback from the page where you are having problems (feedback link at the very bottom of the page). That feedback is reviewed - posts here may or may not reach anyone who can fix the problem.
Where are you seeing the problems? When I try to print a Home Teaching companionship report using both the Chrome and Firefox browsers (Windows 10 PC), a print options box opens and clearly displays the options below the blue print button. The print options are not hidden by anything.