You can use the Maps application on LDS.org to search for the ward. In this case, you can search for Brewster, MA and you will see
these results. On the "Assigned" tab, you'll see the Brewster Branch listed, along with a phone number.
The meeting times and location are listed, but because you want to watch General Conference, it's entirely possible that there will be no broadcast at that particular building. So I'd recommend that you call and ask where and when conference sessions will be shown.
Questions that can benefit the larger community should be asked in a public forum, not a private message.