Title Change in Send Message Function

When our Stake President sends out a mass email through the Send Message function of Clerk Resources, the title and name displayed in the inbox of the member is Brother *First* *Last* (his name displays properly). The issue is the Title. Where do you change it? In the bottom of the email is says:

It was sent from: Brother *First Last*
Whose calling is: Stake President

How do I change the title to President instead of Brother? When the bishops send out a message, it says it is from Bishop *First Last*. I have checked MLS, ldsaccount, and directory of leadership. Any suggestions?

I doubt if there's anything you can do other then to submit the problem via a Feedback link.