Access to the calendar is limited to members of the ward/branch and stake (and possibly leaders from other stakes who have leadership callings in that stake). So you won't be able to see the calendar.
However, if you are regularly attending that branch (not just an occasional visit or for less than 3 months), I would recommend that you discuss the matter with the branch president and the bishop of the ward where your membership records currently are. With proper authorization your records could be transferred to the branch where you are actually attending; there are many more benefits to having the records accurate, such as being included on directories (and having access to the online directory), home/visiting teaching, callings lists, etc.
Questions that can benefit the larger community should be asked in a public forum, not a private message.