Once you have edit rights to an active calendar then the "+" icon titled "Create new event" will be available. That is one method to add events to a calendar. There are others. See the Calendar Help for details.
JD Lessley Have you tried finding your answer on the ChurchofJesusChrist.org Help Center or Tech Wiki?