Content updates are indicated by a triangle with an exclamation point icon inside of the sync icon (circle arrow). To download the content updates, tap on the sync icon and you can select the option to download XX items. This updates content that you already have downloaded that has been updated. We usually update content when we correct content issues such as broken links, missing footnotes, missing or incorrect text or other content fixes.
Jason Hyer