Screen View language problem

Part of my calendar is in Portugese and part English. I don't speak Portugese and have selected English several times. It keeps going back to part English, but mostly Portugese! I have selected English on the Home Page, Global Languages. Under North American the only option is Spanish...

Try clearing your browsers cache. That should clear up the problem.